Kumano-sha, Fujio-sha, Reikon-sha (devant la porte de la tour)
C’est ici que sont consacrés la terre, les gens, les scribes et les Ujiko (paroissiens du sanctuaire) qui ont un lien avec le Kumano Gongen.
Ici, on salue les ancêtres, les parents et les esprits ancestraux en disant : « Montons ensemble sur l’Oyama ».
Le Dieu Renard du gardien (devant la porte de la tour)
Le Dieu Renard du gardien de la porte, qui est un assistant du Grand Dieu de Inari. Les divinités Inari sont différentes des divinités renardes. La divinité du renard assiste le Grand Dieu de Inari en tant que “Kenzoku（divinité domestique）1“
On salue le dieu renard pour le mettre en contact avec le Grand Dieu de Inari.
Zuishin et Romon（la porte de la tour）
Mentez et dites à “Zuishin” ce pour quoi vous êtes venu prier et passez “Romon”（la porte de la tour）.
Sanctuaire de “Azumamaro”
La divinité « Azumamaro» est le premier prêtre de Fushimi Inari, et c’est la divinité qui purifie les «Jugement ».
Ici, vous pouvez passer en revue les domaines dans lesquels vous êtes bousculé par les autres et bloqué par les paroles des autres, et souhaiter avoir le pouvoir de prendre les décisions qui s’imposent et de les rejeter.
Vous pouvez également prier pour obtenir la force dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.
Le sanctuaire principal se trouve à l’avant, et la statue de la divinité se trouve dans le sanctuaire à l’extrême gauche, où le sanctuaire Kada rend hommage à Kada Ryutou-da, qui était un ancêtre de Azumamaro et un ami de Kobo Daishi, Kukai.
Après avoir purifié les filtres des normes de valeurs humaines (jugements) que nous avons inconsciemment adoptées dans la vie, nous nous rendons au sanctuaire principal pour le voeu de base.
Fushimi Inari Taisha shrine; salle de culte et sanctuaire principal
Ici, vous priez Dieu pour la chose pour laquelle vous souhaitez le plus prier aujourd’hui.
La prière est comme une présentation à Dieu. Parlons du but de cette visite au sanctuaire et de « Farire Oyama ».
Inari Daijin à Fushimi Inari
Inari Daijin à Fushimi Inari est le nom collectif de cinq divinités.
- Shimo-sha – « Ukanomitama no Ookami (Grande déesse d’Ukanomitama) » au centre du sanctuaire principal.
- Naka-sha – ≪Satahiko no Ookami (Grand dieu de Satahiko)≫ au centre gauche du sanctuaire principal.
- Kami-sha – ≪Oomiyanome no Ookami (Grande déesse Omiyanome)≫ au centre droit du sanctuaire principal.
- Shimo-sha Sessha – ≪Tanaka no Ookami（Grand dieu Tanaka）≫ à l’extérieur gauche du sanctuaire principal.
- Naka-sha Sessha – ≪Shino no Ookami (quatre grandes divinités) ≫ à l’extérieur droite du sanctuaire principal.
- “Kenzoku（divinité domestique）” sont les intermédiaires entre les dieux et les gens, et lorsque les gens font un vœu aux dieux, ils font en sorte que ce vœu se réalise. ↩︎
コメント